1岁啦，祝小宝贝william健康快乐的成长！ We love you！♪(^∇^*) 特别的爱给特别的你！ 红白一升饼（いっしょもち） 过1岁生日的时候了，说到过生日大家一定会想到吃蛋糕，收礼物~~~日本也是一样的，蛋糕，生日礼物，但是还有一样特别的东西叫做升饼，其实就是寿糕。 饼是食物，所以，一生不愁吃；因为上面写的是“寿字”，所以，也有一生健康长寿的意思；因为形状是圆的，所以，也代表的一生幸福美满~不过这个寿糕在生日时不是用来吃的，而是让孩子来背的！！ 一升餅（一生餅）とは、一升分のお米（約1.8kg）を使って作るお餅で、実際は蒸してお餅をつく為、約2kgぐらいの重さのお餅になります。 このお餅で、一歳の誕生日を迎えたお子様を祝うことから、最近では、一升餅はお餅だけでなく、一歳のお祝い方法のことも一升餅や誕生餅、踏み餅と言います。 一歳のお誕生日である「一升餅のお祝い」は、一升餅の一升（いっしょう）と、お子様のこれからの人生＝一生（いっしょう）を掛け 一生食べ物に困らないように これからの一生が健やかになるように との願いを込めて、お子様の一歳までの成長を祝うとともに行われるお祝いです。 また、丸い形から、円満な人生を送れるようにとの意味も込められています。 しかし最近の一升餅のお祝いでは、丸型のお餅だけではくハート型のお餅も、 使う人が増えて来ています。