大雨天，早上八点，坐火车从巴统去Samtredia, 这应该是辆慢车。 我：When does this train arrive in samtredia? 对方分别举起两根食指👆👆，我：“eleven o’clock?” 对方：“yes”. 刚上车后，过来一位列车员，昏暗的灯光下，其实我看不清他穿的是不是制服，关键是还掂着一瓶酒，是的，左手掂着一瓶白酒，问我：“ticket” 好吧，这应该是列车员查票了，但只看了我们的票，后来我发现，他是不是只是想确认我们的目的地？前排的乘客估计是向他解释我们要去Samtredia, 因为虽然听不懂他说的是俄语还是格语之类的，但能听出“Samtredia” 这个音。 格语是本民族语言，巴统这边有些人会讲俄语，有些人会讲英语，还有土耳其人，首都那边会俄语的多一些，还有会格英俄三种语言的，问题是，我的英语也很糟，这就麻烦了，更糟的是，同行的俄语翻译公司有事，回国了。车厢里的乘客相互说着我完全听不懂的语言，但是很奇妙，我居然没有身处异国他乡的感觉。 刚刚那个疑似列车员的人带上帽子穿好制服挨个来查票了，这辆车上车时不检票，没提前买票的可以在车厢口的自助机上买，可惜，界面只有格文。 天光渐渐亮起来，小垚依旧睡着。 慢车，时不时到站停车，每到一站，列车员会在车厢里巡视一番，查查新上来的人的票，前排的乘客给了列车员两个桔子，然后，他从我座位旁路过时顺手把其中一个递给我了，😄：“thank you”. 说是11点到站，10点58分时停靠了一站，车里也沒有广播报站名，只能问了旁边的乘客这是samtredia 吗？答不是，下一站是。11点5分，终于到站啦，老式的车厢，台阶很陡很高，一位乘客帮我把小垚抱下车，之后又返回车上。